From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cependant, des catégories spécifiques de végétation mésophile et xérophile n'étaient pas reliées à des catégories spécifiques de sol bien drainé.
however, specific categories of upland vegetation were not well related to specific categories of upland soils.
rasoir selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le gel xérophile est disposé sur une feuille autocollante formant substrat.
safety razor as in one of claims 1 to 8, characterized in that the xerogel is arranged on a self-adhesive carrier film.
4 km, (2 heures, aller simple) sentier ombragé et sinueux aménagé dans la forêt xérophile, sur la plage et dans la savane.
centennial bike & hike trail 4 km, (2 hours one-way) shaded, winding trail takes you on a journey through dry forest, beach and savannah.
les relations végétation–sol portaient l'influence de l'étroite association liant la végétation hygrophile aux sols mals drainés et la végétation mésophile et xérophile aux sols bien drainés.
the vegetation–soil relationships were influenced by the close associations of lowland vegetation to lowland soils and of upland vegetation to upland soils.
on peut planter ce gazon transgénique halophile et xérophile dans les régions à salinité élevée, comme les bords de mer, ou dans les régions affectées par des pénuries d'eau d'irrigation.
the salt-and drought-tolerant transgenic turfgrass may be planted in regions of high salinity, such as seaside, or in regions where irrigation water is scarce.
les chénopodiacées forment une famille cosmopolite regroupant des espèces souvent xérophiles et halophiles.
the chenopodiaceae is a cosmopolitan family whose members are characteristically found on xeric, halophytic or salty soils.