Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
m. tong xiaoling
mr. tong xiaoling
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
fan yanqiong est la dernière des trois internautes du fujian emprisonnés pour avoir publié des textes et une vidéo critiquant le traitement par la justice du meurtre de la jeune yan xiaoling. elle a été libérée mercredi matin et autorisée à rejoindre sa famille .
fan yanqiong, the last of the fujian 3 netizens still in prison, was quietly released wednesday morning and allowed to rejoin her family.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est un patrimoine de l'humanité dans nanjing en chine, une approche à un temple de ming xiaoling monument de mausolée, une route de la statue de pierre.
it is a world heritage in nanjing in china, an approach to a shrine of ming xiaoling mausoleum monument, a stone statue road.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est un patrimoine de l'humanité dans nanjing en chine, tour du château de la personne légère de ming xiaoling monument de mausolée. il y a lui sur un mur de château de 16 mètres en hauteur.
it is a world heritage in nanjing in china, light person castle tower of ming xiaoling mausoleum monument.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le groupe de travail a élu à l'unanimité mme debbie rønning (norvège) présidente et mme pei xiaoling (chine) et m. eljko topi (croatie) vice-présidents.
the working group unanimously elected mrs. debbie rønning (norway) as chair, and mrs. pei xiaoling (china) and mr. eljko topi (croatia) as vice-chairs.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: