Results for xine translation from French to English

xine
xine

--without-xine
--without-xine

le moteur xine
xine engine

xine-lib 1.1
xine-lib 1.1

moteur xine pour phonon
phonon xine backend

introduction au module xine de arts
intro to xine plugin to arts

moteur de traitement xine pour phononname
phonon xine backendname

xine n'a pas pu créer de flux.
xine failed to create a stream.

désactive la gestion de xine pour & amarok;
disables xine support for & amarok;

ceci a produit un fichier lisible par mplayer et xine.
this has produced output playable by mplayer and xine.

le lecteur xine se comporte le mieux sur les interfaces xvideo.
the xine video player performs best on xvideo interfaces.

le lecteur xine est encore un peu brut, mais c'est clairement un bon début.
the xine player is still very rough around the edges, but it is clearly off to a good start.

il est fourni sous forme pré-compilée et de logiciel porté, multimedia/xine.
it comes both as a package and as a port, multimedia/xine.

après avoir subi xine telle opération ils peuvent être utilisés pour la refonte, comme les autres ferrailles de fer ou d'acier.
1. the presence, behind the driver's seat or bench, of side windows, folding or removable seats or specially fitted spaces for them, a door or a back door;

a 0,4 g de mélange de la n-[6-(2(r)-tert-butoxycarbonylamino-3- triphénylméthylthio-propylamino) -naphtyl- 1 -thiocarbonyl] -l-méthionine et de la n- [3-(2(r)-tert-butoxycarbonylamino-3-triphénylméthylthio-propylamino)-naphιyl-l- thiocarbonyl]] -l-méthionine dans 2,5 cm3 de dichlorométhane et 0,1 cm3 de triéthylsilane, on ajoute, à xine température voisine de 20°c, 2,5 cm3 d'acide trifluoroacétique.
2.5 cm.sup.3 of trifluoroacetic acid are added, at a temperature in the region of 20 n- 6-(2(r)-tert-butoxycarbonylamino-3-(triphenylmethylthio)propylamino)naphthyl-1-thiocarbonyl!-l-methionine and n- 3-(2(r)-tert-butoxycarbonylamino-3-(triphenylmethylthio)-propylamino)naphthyl-1-thiocarbonyl!!-l-methionine in 2.5 cm.sup.3 of dichloromethane and 0.1 cm.sup.3 of triethylsilane.