Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on est bien au québec.
the thing is, wind power is also expensive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on est bien.
we’re fine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on est bien !
what a mess!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on est bien ici.
on est bien ici.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est un système qui fonctionne bien au québec.
it is a system that works well for quebec.
Last Update: 2013-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
on est bien accueilli.
on est bien accueilli.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on est bien partis!
a good start has been made.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
on s’est bien adapté au terrain.
we adapted well to the conditions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et on est bien décidé
and we have decided
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c est bien,au trevor
yes, i wear the tie in my school
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'on est bien chez toi
that we are well at home
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est bien, au revoir
that's goodbye /it is bye /it's' bye
Last Update: 2019-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est bien' au revoir
yes, i wear pants in my school
Last Update: 2019-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- un endroit où on est bien
-a nice place to be.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on est bien d'accord cela.
we are all for that.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
monsieur le président, encore une fois, on est mal compris au québec.
mr. speaker, once again, we, in quebec, are misunderstood.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- vous verrez : on est bien ici.
- you will see: one gets on well here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on se compare souvent à l'ontario quand ça va bien au québec.
when things go well in quebec, a comparison is often made with ontario.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gerbant, on est bien d’accord.
gerbant, on est bien d’accord.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on est donc bien au-delà de la bonne base de travail.
that is a long way from being a good basis on which to work.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: