Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu as besoin de moi
you need me
Last Update: 2019-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu as besoin de:
if you need:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as besoin de
you could use
Last Update: 2018-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu n'as besoin que de moi
all you need is me
Last Update: 2019-09-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tu as besoin de quoi
lady
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
est-ce que tu as besoin de moi?
is that where you need me?
Last Update: 2019-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as besoin de sommeil.
you need sleep.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as besoin de combien ?
how many do you need?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laisse moi savoir que tu as besoin de moi
let's me know that you need me
Last Update: 2019-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu as besoin d'aide, demande-moi.
if you need any help, ask me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as besoin de moi... et j'ai besoin de toi.
you need me ... and i need you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appelle moi si tu as besoin d'un ami
call me if you need a friend
Last Update: 2019-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est certain que si tu as besoin de nous, on sera là...
c'est certain que si tu as besoin de nous, on sera là...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu as besoin de moi, claque simplement des doigts et j’arrive !
if you want me, just snap your fingers and i'll be there!
Last Update: 2018-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
s'il te faut /si tu as besoin de/si vous avez besoin de
if you need
Last Update: 2019-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu as besoin de parler ,il faut le faire, c'est important.
trust me, i have been there and done that. god's word is true and he is faithful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu as besoin de moi, il te suffit de claquerdes doigts et j’arrive !
if you want me, just snap your fingers and i'll be there!
Last Update: 2018-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
est-ce que je n'existe que pour toi quand tu as besoin de moi?
do i only exist to you when you need me?
Last Update: 2019-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi me détestes-tu, si tu n'as jamais entendu parler de moi?
why do you hate me, if you never heard of me?
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu as besoin d'un crayon, je t'en prête un.
if you want a pencil, i'll lend you one.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: