Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
atik yo te pibliye ntous les articles parus dans la presse /les articles parus dans la presse
the articles published in the press
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai cherché et trouvé des tangos tel 'yo te bendigo' qui est très beau.
i sought and found tangos such ' yo you bendigo' which is very beautiful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
èske entayelizatè yo te ede ou?/a enquêteurs vous a aidé ?/les intervieweurs vous ont-ils aidé?
did the interviewers help you?
Last Update: 2019-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
== discographie ==* "es mentira" (2002):agua:bailarina:ven:horoscopo:romix:tu juego:casualidad:tiempo:mentira:imán* "sin restricciones" (2004):yo te diré:don:quiero:vuelve a ti:el profe:otra vez:tu gurú:hoy:el agente:navidad:traición:uno de los dos* "en vivo sin restricciones" gran rex, 2005 (2005):otra vez:tu gurú/take on me:yo te diré:hoy:bailarina:mentira:traición:navidad:quiero:profe:tu juego:don:romix:casualidad:"quereme!
==discography=====albums===es mentira (2002)#bailarina (dancer)#horóscopo (horoscope)#romix#imán (magnet)#tu juego (your game)#agua (water)#ven (come)#mentira (lie)#tiempo (time)#casualidad (coincidence)sin restricciones (2004)#yo te diré (i will tell you)#don (talent or gift)#quiero (i want)#vuelve a tí (back to you)#el profe (the teacher)#otra vez (again)#tu gurú (your guru)#hoy (today)#el agente (the agent)#navidad (christmas)#traición (betrayal)#uno los dos (one, the two of us)sin restricciones en vivo!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.