Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your lips are so nice and your hair also
je suis au congo brazzaville
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the touch of your lips (12:00)
the touch of your lips (12:00)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cushy lips (1)
cushy lips (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at times i feel the need to know from your own lips that you are alive.
quelquefois je sens le besoin de savoir de vous-même que vous vivez.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"we thought that we should like to hear it all from your own lips," he said.
« nous avions envie d’entendre le récit de l’affaire de votre propre bouche, dit-il.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
while your lips are still red est une chanson (sortie en 2007) écrite par tuomas holopainen et marco hietala du groupe de metal symphonique nightwish.
"while your lips are still red" is a 2007 song written by tuomas holopainen and marco hietala of the finnish metal quintet nightwish.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
their names should not be allowed to pass your lips, but if you must mention them, speak of these gentlemen with a calm irony: they are people who have long since been refuted and whose attacks are no longer of any consequence.
que ces noms-là se trouvent rarement dans ta bouche ; mais enfin quand il le faut, parle de ces messieurs avec une ironie calme ; ce sont gens depuis longtemps réfutés, et dont les attaques ne sont plus d’aucune conséquence.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it ain't easy to talk when your lips is like leather, but i guess i'd best let you know how the cards lie. what's that you've got?"
quoiqu’il ne soit pas facile de causer quand on a les levres racornies comme un vieux cuir desséché, je crois malgré tout, petite, qu’il vaut mieux te dire de quoi il retourne,… mais qu’est-ce que tu tiens donc la ?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting