From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c'est précisément au diwan de biskra que camel zekri a appris la musique. biskra, une oasis du sud algérien creuset des fraternisations.
it is precisely within the diwan of biskra that camel zekri learnt music. biskra, an oasis in southern algeria, melting pot of fraternization.
musicien innovateur, camel zekri est le petit-fils de hamma moussa, grand maître du diwan de biskra en algérie, qui lui transmet sa première formation musicale.
an innovative musician, camel zekri is the grandson of hamma moussa, grand master of the divan of biskra in algeria, who gave him his first musical training.
si vous désirez de plus amples informations sur cette étude, veuillez contacter lina zekri par mail : zekri@iamm.fr. de nouveaux masters en développement rural européen l’université de gloucestershire ouvrira en septembre 2006 un nouveau master en développement rural européen.
for more information about this study, please contact lina zekri at zekri@iamm.fr. new masters programme in european rural development the university of gloucestershire has launched a new master’s programme in european rural development starting in september 2006.