From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
channel zero: une série de concerts uniques et plus encore!
channel zero: a unique concert series and much more!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
methode de detection du point zero d'une sonde de detection et sonde associee
probe pin zero-point detecting method and probe device
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
procede pour placer dans la position zero une unite de phare pouvant pivoter horizontalement pour un ensemble d'eclairage pour vehicule
method for setting the zero position of a headlight unit, which can be pivoted horizontally, in a vehicle illumination device
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
procede de remise a zero en plusieurs etapes et circuit pour la remise a zero d'une tension stockee sur une photodiode d'un dispositif d'imagerie
multiple-step reset process and circuit for resetting a voltage stored on a photodiode of an imaging device
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
appareil et procede utilisant un rereglage a fenetre pour la detection et la remise a zero d'une alarme de taux d'erreur sur les bits excessif
apparatus and method employing a window reset for excessive bit error rate alarm detection and clearing
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
une porte et effectue une opération et sur un multiplicateur et le bit zero, une porte ou exclusif effectue une opération ou exclusif sur le bit sign et le résultat de la porte et, et un multiplicateur décale vers la gauche le coefficient à l'aide du bit shift et du résultat de la porte ou exclusif
an and gate ands a multiplier and the zero bit, an xor gate xors the sign bit and the output of the and gate, and a multiplier left-shifts the coefficient using the shift bit and the output of the xor gate
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
un filtre à réponse impulsionnelle finie (rif) d'un émetteur-récepteur gigabit représente des mots de données en trois bits : sign représente le signe du mot, shift représente la condition pour une opération de décalage, et zero indique si le mot représente zéro. une porte et effectue une opération et sur un multiplicateur et le bit zero, une porte ou exclusif effectue une opération ou exclusif sur le bit sign et le résultat de la porte et, et un multiplicateur décale vers la gauche le coefficient à l'aide du bit shift et du résultat de la porte ou exclusif. le circuit comporte un nombre très faible de portes.
a fir in a gigabit transceiver represents data words in three bits: sign representing word sign, shift representing requirement for a shift operation, and zero indicating whether the word is zero. an and gate ands a multiplier and the zero bit, an xor gate xors the sign bit and the output of the and gate, and a multiplier left-shifts the coefficient using the shift bit and the output of the xor gate. the circuit has a very low gate count.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.