Results for zinedine zidane est translation from French to English

zinedine zidane
zidane

prenons un des plus beau but de zinedine zidane. résumé de l'action :
let’s take one of zinedine zidane’s best-executed goals. here’s the recap:

cette rencontre opposait les amis de zinedine zidane à ceux du légendaire buteur brésilien, ronaldo.
this match was between the friends of zinedine zidane to those of the legendary brazilian striker, ronaldo.

zinedine zidane peut méditer aujourd'hui ce dicton issu de la sagesse de la grèce antique.
zinedine zidane may be pondering that bit of ancient greek wisdom today.

mohamed amine zidane est un footballeur algérien né le 5 octobre 1983 à relizane et joue au mc oran.
mohamed amine zidane (born october 5, 1983 in relizane) is an algerian footballer.

zinedine zidane, star mondiale du football, ambassadeur de bonne volonté du pnud (programme des nations unies pour le développement)
in the picture, the worldwide european football star, zinedine zidane, ambassador of goodwill of the undp

il ne suffit pas de quelques modèles emblématiques tels que zinedine zidane, la plus grande star du football français, pour apaiser les frustrations et contenir les ressentiments.
it will take more than a few role models, such as zinedine zidane, france’s greatest soccer star, to appease the frustrations and to curb the resentments.

une chanson sur le très médiatisé coup de tête du joueur de soccer/football zinedine zidane! on dit que cette chanson fait un malheur en france!
a song on the much-mediatized head butt from soccer/football player zinedine zidane! apparently this song is a great success in france! (note: the song is in french)

soutenu par la star du football zinedine zidane, il aide et encourage les enfants et les adolescents (de 8 à 14 ans) à pratiquer une activité physique et à avoir une alimentation équilibrée.
programme, promoted by football star zinedine zidane, helps and encourages children and teenagers (from eight to 14 years old) to be physically active and have a balanced diet.

steve participa activement à la dernière épopée en coupe de france jusqu'en quart de finale face à cannes, au côté de safet susic, avec en face de lui un jeune joueur zinedine zidane.
steve played an important role in the last major cup run, in 1992, when red star reached the quarter final against cannes. playing alongside safet susic, opposite was another young hopefule, zinedine zidane.

hamdan est un jouer de ballon qui voudrait jouer dans une équipe française. le fait de n’être pas français ne semble pas lui poser de questions: au fond zinedine zidane est algérien et il joue dans le l’équipe nationale française.
hamdan is a jordanian boy who wants to play football for the french national team.

la réussite de sportifs français à l’étranger tels que zinedine zidane, tony parker ou nikola karabatic témoigne de la qualité de la formation française, et ces ambassadeurs sportifs permettent à la france de bien figurer face aux autres nations de sports.
when french sportsmen succeed abroad, the likes of zinedine zidane, tony parker or nikola karabatic, it is a testimony of the excellent training system of france, and the french sports ambassadors allow their country to fare well against the other sports nations.

ce match destiné à récolter des fonds pour aider les enfants atteints par cette maladie, réunira les plus grands noms du football européen tels que zinedine zidane, luis figo, jeff strasser, sylvain wiltord, enzo schifo, etc.
some of the greatest names of european football - zinedine zidane, luis figo, jeff strasser, sylvain wiltord and enzo schifo, among others - will be playing in this match, which aims to raise funds to help children suffering from leukodystrophy.

de son côté, le docteur youssef zidane est accusé de blasphèmes et de diffamation du christianisme dans son roman intitulé azazeel (belzébuth, en français) et risque jusqu’à cinq ans de prison.
dr youssef zidane is being accused of blasphemy and defaming christianity because of his novel azazeel (beelzebub). zidane could face up to five years behind bars.

À la suite de l’affaire bosman, les frais de transfert dans le milieu du football n’ont cessé de monter en flèche jusqu’à 75 m d’euros payés par le real madrid à la juventus de turin pour zinedine zidane en 2001.
following the bosman case, transfer fees in football had continued to spiral, peaking at the €75m paid by real madrid to juventus turin for zinedine zidane in 2001.

les personnages ont accepté de se laisser prendre au jeu, de marcher face à la caméra en portant des pancartes colorées en carton, sur lesquelles sont manuscrits en arabe les noms de personnages célèbres, réels et fictifs, internationaux et locaux (michael jackson, pikachu, james bond ou zinedine zidane mais aussi...
the characters agreed to get caught up, to walk in front of the camera by holding cardboard colored posters, on which are handwritten in arabic the names of famous, real and fictitious, international and local characters (michael jackson, pikachu, james bond ou zinedine zidane but also the singer abo bakr saalem...

zinedine zidane est un footballeur français. il est surtout connu comme l'homme qui a marqué le but gagnant pour la france en coupe du monde en 1998. zinédine zidane est né le 23 juin 1972. il est né dans la belle ville française de marseille. son père était un gardien algérien et sa mère d'origine française. il aimait jouer au football et avait pris l'habitude de casser les lustres de sa maison à marseille. il passait tout son temps à jouer avec un ballon et ne s'arrêtait jamais. il est allé à l'école en
zinedine zidane is a french soccer player. he is best known as the man who scored the winning goal for france in the world cup in 1998. zinedine zidane was born on the 23rd of june 1972. he was born in the beautiful french town of marseille. his father was a algerian watchman and his mother of french origin. he enjoyed playing football and had made a habit of breaking the chandeliers in his home in marseille. he spent all his time playing with a ball and would never stop. he went to school in