From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ils concernent des infrastructures de services pour un zoning industriel à komoteni et des travaux de télécommunications.
they concerned infrastructure services for an industrial estate at komoteni and telecommunications works.
elle est installée à la province de huelva, zoning industriel de palos de la frontera, et occupe plus de 400 personnes.
it is located in the province of huelva, in the zoning industrial de palos de la frontera, and employs over 400 people.
en 2007, la société déménage dans de belles installations dans le zoning industriel de sauvenière (gembloux) et est racheté par le group hanin.
in 2007, the company moved into new premises in the sauvenière (gembloux) industrial zone and was bought by the hanin group.
a proximité d'un zoning industriel ou dans son périmètre proprement dit, on trouve parfois des centres de services équipés pour exercer des activités de production et de réparation.
next to, or within, an industrial estate are sometimes to be found service centres, outfitted for producing and repairing activities.
quand une société est située dans une zone industrielle, ces trajets ne sont pas faisables à pied. ce problème peut être éliminé en fournissant certaines facilités sur le lieu de travail ou dans le zoning industriel.
particularly when company is located in industrial areas these activities are not possible possible within walking distance. this problem can be alleviated by providing certain non-work facilities at the work site, or in the industrial area.
a l'entrée du zoning industriel, le happy's jouit d'une situation privilégiée : en bordure de l'autoroute e411 entre...
located at the entrance of the waver industrial zoning, just outside the e411 motorway between brussels and namur, so easy...
frisomat a récemment construit un grand hall sigma de 800 m² dans le zoning industriel de dinant. pour ce faire, frisomat a travaillé en étroite collaboration avec le bureau d’architectes buro 5.
in the industrial zone of dinant, belgium frisomat recently built a 800 m² large sigma building. frisomat worked closely with the architects of buro 5 .