Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zoom
zoom
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 12
Quality:
zoom -----
watermarks zoom
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
displaying page 9 of 27 zoom out | zoom in print view previous | next - 159 - osce-conseil de l’europe.
as chair of the asian contact group, slovenia focused on issues of common concern, while ensuring that the discussion was well targeted.
displaying page 1 of 34 zoom out | zoom in print view previous | next charte de paris pour une nouvelle europe paris 1990 displaying page 1 of 34 previous | next
displaying page 1 of 29 zoom out | zoom in print view previous | next 1 charter of paris for a new europe paris 1990 displaying page 1 of 29 previous | next
displaying page 1 of 126 zoom out | zoom in print view previous | next version définitive traite sur les forces armees conventionnelles en europe displaying page 1 of 126 previous | next
displaying page 1 of 118 zoom out | zoom in print view previous | next treaty on conventional armed forces in europe the kingdom of belgium, the republic of bulgaria, canada, the czech and slovak federal republic, the kingdom of denmark, the french republic, the federal republic of germany, the hellenic republic, the republic of hungary, the republic of iceland, the italian republic, the grand duchy of luxembourg, the kingdom of the netherlands, the kingdom of norway, the republic of poland, the portuguese republic, romania, the kingdom of spain, the republic of turkey, the union of soviet socialist republics, the united kingdom of great britain and northern ireland and the united states of america, hereinafter referred to as the states parties, guided by the mandate for negotiation on conventional armed forces in europe of january 10, 1989, and having conducted this negotiation in vienna beginning on march 9, 1989, guided by the objectives and the purposes of the conference on security and cooperation in europe, within the framework of which the negotiation of this treaty was conducted, recalling their obligation to refrain in their mutual relations, as well as in their international relations in general, from the threat or use of force against the territorial integrity or political independence of any state, or in any other manner inconsistent with the purposes and principles of the charter of the united nations, conscious of the need to prevent any military conflict in europe, conscious of the common responsibility which they all have for seeking to achieve greater stability and security in europe, striving to replace military confrontation with a new pattern of security relations among all the states parties based on peaceful cooperation and thereby to contribute to overcoming the division of europe, committed to the objectives of establishing a secure and stable balance of conventional armed forces in europe at lower levels than heretofore, of eliminating disparities prejudicial to stability and security and of eliminating, as a matter of high priority, the capability for launching surprise attack and for initiating large-scale offensive action in europe, recalling that they signed or acceded to the treaty of brussels of 1948, the treaty of washington of 1949 or the treaty of warsaw of 1955 and that they have the right to be or not to be a party to treaties of alliance, committed to the objective of ensuring that the numbers of conventional armaments and equipment limited by the treaty within the area of application of this treaty do not exceed 40,000 battle tanks, 60,000 armoured combat vehicles, 40,000 pieces of artillery, 13,600 combat aircraft and 4,000 attack helicopters, displaying page 1 of 118 previous | next
displaying page 1 of 6 zoom out | zoom in print view previous | next pc.del/1087/06 16 november 2006 organization for security and co-operation in europe secretariat original:
displaying page 1 of 6 zoom out | zoom in print view previous | next pc.del/1087/06 16 november 2006 organization for security and co-operation in europe secretariat english original: