Results for aider translation from French to Esperanto

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Esperanto

Info

French

aider

Esperanto

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Esperanto

Info

French

aider kdename

Esperanto

subteni kdename

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tom veut aider.

Esperanto

tom volas helpi.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

venez nous aider.

Esperanto

venu helpi nin

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

veuillez les aider !

Esperanto

bonvolu helpi ilin!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il va t'aider.

Esperanto

li helpos vin.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

puis-je vous aider ?

Esperanto

Ĉu mi povas helpi vin?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

peux-tu m'aider ?

Esperanto

Ĉu vi povas helpi al mi?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je devrai les aider.

Esperanto

mi devos helpi ilin.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je voulais t'aider.

Esperanto

mi volis helpi vin.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

comment puis-je aider ?

Esperanto

kiel mi povas helpi?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

laisse-moi t'aider.

Esperanto

lasu min helpi vin.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

devrais-je t'aider ?

Esperanto

Ĉu mi helpu vin?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il me faudra les aider.

Esperanto

mi devos helpi ilin.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je veux aider, si je peux.

Esperanto

mi volas helpi laŭpove.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il me laissait l'aider.

Esperanto

li lasis min helpi lin.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

pouvez-vous venir aider ?

Esperanto

Ĉu vi povas veni por helpi?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'essayai de l'aider.

Esperanto

mi provis helpi lin.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

en quoi puis-je t'aider ?

Esperanto

kiamaniere mi povos helpi vin?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

elle a insisté pour m'aider.

Esperanto

Ŝi insistis helpi min.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

pourquoi devrais-je vous aider ?

Esperanto

kial mi devus helpi vin?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Get a better translation with
7,747,474,221 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK