Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
des étoiles brillantes luisent dans le ciel.
brilaj steloj lumas en la ĉielo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
parfois les idées les plus brillantes semblent venir de nulle part.
fojfoje la plej brilaj ideoj ŝajnas veni de nenie.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
qu’il lui tardait de sortir de cette salle ténébreuse et d’errer au milieu de ces carrés de fleurs brillantes, de ces fraîches fontaines !
ho! kiel ŝi sopiris eliĝi tiun malluman halon, kaj ĉirkaŭvagadi inter jenaj helfloraj bedoj kaj dolĉaj fontanoj!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ah ouais. brillante ton idée...
ho! jes. via ideo spritas...
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: