Results for deviendras translation from French to Esperanto

À partir de maintenant, tu deviendras le garçon de quinze ans le plus fort au monde.
de nun vi iĝos la plej forta dekkvinjara knabo en la mondo.

voici mon alliance, que je fais avec toi. tu deviendras père d`une multitude de nations.
jen estas mia interligo kun vi: vi estos patro de multe da popoloj.

et voici, tu deviendras enceinte, et tu enfanteras un fils, et tu lui donneras le nom de jésus.
kaj jen vi gravedigxos en via ventro kaj naskos filon, kaj vi nomos lin jesuo.

je mettrai tes villes en ruines, tu deviendras une solitude, et tu sauras que je suis l`Éternel.
viajn urbojn mi ruinigos, kaj vi mem dezertigxos; kaj vi ekscios, ke mi estas la eternulo.

tes créanciers ne se lèveront-ils pas soudain? tes oppresseurs ne se réveilleront-ils pas? et tu deviendras leur proie.
subite ja levigxos viaj pikontoj kaj vekigxos viaj pusxontoj, kaj vi farigxos ilia rabatajxo.

"mais que deviendra mary pendant mon absence ?" dit georgina avec anxiété.
"sed kio okazos pri mary dum mia foresto?" maltrankvile diris georgina.