Results for doigts translation from French to Esperanto

il claque des doigts.
li klakas per fingroj.

croise les doigts pour moi.
krucu la fingrojn por mi.

elles se léchaient les doigts.
ili lekis siajn fingrojn.

il s'est brûlé les doigts.
li bruligis siajn fingrojn.

Ça me démange au bout des doigts.
tio tiklas min fingropinte.

ne mets pas les doigts dans ton nez !
ne fingrumu en via nazo!

elle tambourina des doigts sur la table.
Ŝi tamburis per la fingroj sur la tablon.

cette fille est adroite de ses doigts.
tiu knabino fingre lertas.

Ça m'a en effet glissé des doigts.
tio efektive gliteskapis el miaj fingroj.

certaines personnes mangent les sushis avec les doigts.
iuj manĝas suŝiojn per la fingroj.

cet examen est très difficile, donc croisons les doigts !
tiu ekzameno estas malfacila, tial ni voku la ŝancon.

arrivera un jour où tu t'en mordras les doigts !
alvenos tago, kiam vi tion pripentos.

le petit enfant a envoyé des bisous du bout des doigts.
la etinfano sendis perfingrajn kisojn.

mes doigts sont tellement froids, qu'ils sont devenus insensibles.
miaj fingroj tiel frostas, ke ili fariĝis nesentivaj.

mes pieds ont dix orteils, tout comme mes mains ont dix doigts.
miaj piedoj havas dek fingrojn same kiel miaj manoj.

constance peut apprendre trois langues en même temps les doigts dans le nez !
constance kapablas glate lerni tri lingvojn samtempe!

indiquez par le nombre équivalent de doigts le numéro que j'ai écrit !
montru per la ĝusta nombro da fingroj la de mi skribitan numeron!

"je vous sers un verre ?" "d'accord, mais juste un doigt alors."
"Ĉu mi servu glason al vi?" "bone, sed nur fingron da."