Results for entendront translation from French to Esperanto

penses-tu que mon chat et ton rat de compagnie s'entendront bien ?
Ĉu vi opinias, ke mia kato kaj via ĉambra rato harmonie kunestos?

les autres entendront et craindront, et l`on ne commettra plus un acte aussi criminel au milieu de toi.
kaj la aliaj auxdos kaj ektimos, kaj ili ne faros plu tian malbonon inter vi.

ne vous étonnez pas de cela; car l`heure vient où tous ceux qui sont dans les sépulcres entendront sa voix, et en sortiront.
ne miru pro tio; cxar venas horo, en kiu cxiuj, kiuj estas en la tomboj, auxdos lian vocxon,

tes oreilles entendront derrière toi la voix qui dira: voici le chemin, marchez-y! car vous iriez à droite, ou vous iriez à gauche.
kaj kiam vi deklinigxos cxu dekstren, cxu maldekstren, viaj oreloj auxdos vortojn diratajn malantaux vi:jen estas la vojo, iru laux gxi.

en ce jour-là, les sourds entendront les paroles du livre; et, délivrés de l`obscurité et des ténèbres, les yeux des aveugles verront.
kaj en tiu tago la surduloj auxdos la vortojn de la libro, kaj la okuloj de la blinduloj ekvidos tra mallumo kaj nokto.

et leurs enfants qui ne la connaîtront pas l`entendront, et ils apprendront à craindre l`Éternel, votre dieu, tout le temps que vous vivrez dans le pays dont vous prendrez possession, après avoir passé le jourdain.
kaj iliaj filoj, kiuj ankoraux ne sciis, auxdos, kaj lernos timi la eternulon, vian dion, dum la tuta tempo, en kiu vi vivos sur la tero, al kiu vi iras trans jordanon, por ekposedi gxin.