From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
gouvernement
regado
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
ils ont élu un nouveau gouvernement.
ili elektis novan registaron.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
ils ont formé un nouveau gouvernement.
ili starigis novan registaron.
nous n'intéressons pas notre gouvernement.
ni ne interesas nian registaron.
elle est le chef de gouvernement de finlande.
Ŝi estas la registara ĉefo de finnlando.
dans ce pays, le gouvernement contrôle les prix.
en tiu lando la registaro kontrolas la prezojn.
il est représentant accrédité du gouvernement canadien.
li estas la oficiala reprezentanto de la kanada registaro.
beaucoup de gens ne font pas confiance au gouvernement.
multaj homoj ne fidas je la registaro.
au japon, on peut critiquer librement le gouvernement.
en japanujo oni rajtas libere kritiki la registaron.
c'est un représentant accrédité du gouvernement canadien.
li estas reprezentanto komisiita de la kanada registaro.
dans son discours, il attaquait la politique du gouvernement.
en sia parolado li atakis la politikon de la registaro.
il est vrai que le gouvernement prend souvent des mesures.
estas vere, ke la registaro ofte alprenas decidojn.
cela ressemble à une nouvelle opération de dissimulation du gouvernement.
tio aperas kiel nova ago de kaŝigo farita de la registaro.
il mit en avant l'idée d'un gouvernement mondial.
li antaŭenigis ideon pri monda registaro.
il faut que le gouvernement local aide d'urgence les sans abri.
la loka registaro urĝe helpu la senhejmulojn.
il semble que tout le monde soit excessivement influencé par son gouvernement.
Ĉiuj ekstreme estas influataj de la registaroj.
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
la somptueuse résidence d'un fonctionnaire du gouvernement a été pillée.
la luksan rezidejon de registara funkciulo oni prirabis.
certaines personnes pensent que le gouvernement dispose de beaucoup trop de pouvoir.
iuj personoj opinias, ke la registaro disponas tro fortan potencon.
le gouvernement allouera des prêts sans intérêts aux sociétés qui participent au programme.
la registaro provizos senrentajn pruntojn al firmaoj, kiuj partoprenas la programon.
dans les années 60, les étudiants universitaires japonais ont manifesté contre le gouvernement.
en la sesdekaj jaroj la japanaj universitataj studentoj manifestaciis kontraŭ la registaro.
