Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qu'imagines-tu quand tu vois ce tableau ?
kion vi imagas vidante tiun bildon?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
elle n'est pas le type de fille que tu imagines.
Ŝi ne estas tia knabino, kian vi imagas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'imagines-tu quand tu regardes cette image ?
kion vi imagas kiam vi rigardas tiun bildon?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
imagines-tu avoir raison, penses-tu te justifier devant dieu,
cxu tion vi opinias justa, ke vi diras: mi estas pli prava ol dio?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
la philosophie n'est pas un sujet aussi difficile que tu l'imagines.
filozofio ne estas temo tiom malfacila, kiom vi imagas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
c'était plus difficile que je ne l'avais imaginé.
tio estis pli malfacila, ol mi imagis.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: