Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je suis fier de toi.
mi fieras je vi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis dégoûté de toi.
vi naŭzas min.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis plus grand que toi.
mi estas pli alta ol vi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je n'ai plus peur de toi.
mi ne plu timas vin.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis fou, vous êtes folle. »
mi estas freneza; ankaŭ vi!"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je suis assez content de toi.
mi relative kontentas pri mi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je dépends de toi.
mi dependas de vi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
au moins, je suis plus âgé que toi.
mi estas almenaŭ pli maljuna ol vi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne suis plus avec mary.
mi ne plu estas kun maria.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne suis plus un bébé !
mi ja ne plu estas infaneto!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
beaucoup de gens pensent que je suis folle.
multaj homoj kredas, ke mi frenezas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis plus grand que vous.
mi estas pli alta ol vi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je l'ai appris de toi.
mi lernis tion de vi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis bien plus jeune que vous.
mi estas multe pli juna ol vi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis beaucoup plus jeune que vous.
mi estas multe pli juna ol vi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne suis plus ce que j'étais.
mi ne plu estas, kia mi estis.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis le plus âgé dans notre classe.
mi estas la plej aĝa en nia klaso.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
À mon travail, je suis le plus jeune.
en mia laborejo mi estas la plej juna.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
il est fou de toi.
li freneze sopiras al vi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dans notre classe, je suis la plus grande.
en nia klaso mi estas la plej alta.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: