Results for poursuivre translation from French to Esperanto

poursuivre
daŭrigi

poursuivre la rédaction
daŭrigi

& poursuivre la recherche
& pluserĉi

poursuivre malgré les erreurs
daŭrigi je eraroj

poursuivre la recherche@action
trovi sekvan@ action

puis-je poursuivre mon voyage ?
Ĉu mi povas daŭrigi mian vojaĝon?

poursuivre la configuration de la partie
agordi ludodaÅ­rigon

il était trop fatigué pour poursuivre.
li tro lacis por daŭrigi.

il me poussa du coude à poursuivre.
li kubutpuŝe invitis min daŭrigi.

si ce filtre est applicable, ne pas poursuivre
se tiu filtrilo & konvenas, halti la traktadon tie ĉi

il a brièvement pensé poursuivre l'homme.
dummomente li intencis postsekvi la ulon.

voulez -vous poursuivre l'impression & #160;?
Ĉu vi volas daŭrigi presadon?

la pauvreté l'a empêché de poursuivre ses études.
malriĉo malhelpis lin daŭrigi siajn studojn.

nous n'avons d'autre choix que de poursuivre.
ni povas nur daŭrigi.

nous ne pouvons poursuivre notre conversation en présence de ces personnes.
ni ne povas daŭrigi nian interparolon, dum ĉeestas tiuj homoj.

ayant recouvré la santé, il est à même de poursuivre ses études.
li resaniĝis, li do nun kapablas redaŭrigi siajn studojn.

nous considérâmes qu'il était sage de ne pas poursuivre notre voyage.
ni konsideris, ke estas saĝe ne daŭrigi nian vojaĝon.

si j'étais en bonne santé, je pourrais poursuivre mes études.
se mi bonsanus, mi povus daŭrigi miajn studojn.

il a recouvré la santé : il est donc en mesure de poursuivre ses études.
li resaniĝis, li do nun kapablas redaŭrigi siajn studojn.

penses-tu sérieusement à poursuivre une carrière de pilote de course automobile ?
Ĉu vi serioze pripensas daŭrigi karieron de vetkuraŭta piloto?