Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ils ne sont pas tous présents.
ili ne ĉiuj ĉeestas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tous les membres étaient présents.
Ĉiuj anoj ĉeestis.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
des milliers de gens étaient présents.
Ĉeestis miloj da homoj.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
# liste les périphériques réseau présents.
# listigi la nunajn retajn disponaĵojn.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
beaucoup d'étudiants furent présents au cours.
multaj studentoj ĉeestis en la kurso.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: