Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il dort, probablement.
li verŝajne dormas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
il pleuvra probablement.
probable pluvos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
vous plaisantez, probablement.
verŝajne vi ŝercas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
signifiait probablement: %c
eble signifis: %c
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
il est probablement riche.
li verŝajne estas riĉa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
elle deviendra probablement enseignante.
Ŝi verŝajne iĝos instruistino.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
il l'a probablement oublié.
verŝajne li tion forgesis.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
cela signifie probablement la guerre.
tio probable aŭguras militon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tu n'aimeras probablement pas ça.
vi probable ne ŝatos tion.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je me lèverai probablement tôt demain.
mi morgaŭ verŝajne frue ellitiĝos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est probablement un diamant authentique.
tio probable estas vera diamanto.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
il a probablement pris un mauvais train.
li verŝajne uzis misan trajnon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est probablement là qu'il est mort.
tie li probable mortis.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
il va probablement remporter les prochaines élections.
li verŝajne gajnos en la estontaj elektoj.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
prends un parapluie. il va probablement pleuvoir.
kunprenu pluvombrelon. probable pluvos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
il a probablement une planche à billets chez lui.
verŝajne li hejme havas monpresilon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ils doivent probablement être arrivés chez eux, maintenant.
ili verŝajne jam alvenis hejme.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ils ont probablement vu notre bateau arriver au port.
ili supozeble vidis nian ŝipon veni en la havenon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
les informations du plantage ne suffisent probablement pas@info
tiu kolapsa informo estas eble ne uzebla@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
c'était probablement ce qui a influencé leur décision.
verŝajne tio influis ilian decidon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: