Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si vous voulez.
se vi volas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
que voulez-vous ?
kion vi volas ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
comme vous voulez.
laŭ via volo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
vous voulez partir ?
Ĉu vi volas foriri?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
vous voulez cela, non ?
vi volas tion, ĉu ne?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
que me voulez-vous ?
kion vi atendas de mi?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
vous voulez un avocat.
vi volas advokaton.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
vous le voulez vraiment ?
Ĉu vi vere deziras tion?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
vous voulez m'aider.
vi volas helpi min.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
que voulez-vous apprendre ?
kion vi volas lerni?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
voulez-vous l'accepter ?
Ĉu vi bonvolas akcepti tion?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
faites comme vous voulez.
faru kiel vi volas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
voulez -vous abandonner & #160;?
Ĉu vi volas fini tiun ĉi ludon?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
asseyez-vous où vous voulez !
eksidu, kie vi volas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
prenez celui que vous voulez.
prenu kiun ajn vi volas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
voulez-vous vraiment supprimer {0} ?
Ĉu vi certe volas forigi tiun {0}-n?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
si vous voulez parler, parlez !
se vi volas paroli, parolu!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
combien de plats voulez-vous ?
kiom da pladoj vi volas?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
arrêtez de parler, voulez-vous ?
bonvolu ĉesi paroli!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
%s : voulez-vous écraser %s ?
%s: ĉu anstataŭigi %s?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: