Results for ankara translation from French to Estonian

ankara
ankara

emek — ankara
emek — ankara

turquie - hamamönü-altındağ ankara
tÜrgi – hamamönü-altındağ ankaras

fait à ankara, le 26 septembre 2006.
ankara, 26. september 2006

o.box: 30, 06172 yenimahalle/ankara
p.o.box: 30, 06172 yenimahalle/ankara

imvanex virus vivant modifié de la vaccine ankara
imvanex modifitseeritud vaccinia ankara elusviirus

signature de l’accord d’ankara avec la turquie.
allkirjastatakse ankara leping türgiga.

m. kretschmer, chef de la délégation de la commission européenne à ankara, et
euroopa komisjoni delegatsiooni juht ankaras hansjörg kretschmer ja türgi suur-

les provinces d'ankara, edirne, istanbul, izmir, kirklareli et tekirdag
ankara, edirne, istanbuli, izmiri, kirklareli ja tekirdagi provints.

virus vivant modifié de la vaccine ankara – bavarian nordic 1, minimum 5 x 107 dict50
modifitseeritudvaktsiiniaviirus ankara –bavarian nordic elusviirus1, mitte vähem kui 5 x 107 tcid50*

au cœur de la destination touristique animée qu’est ankara se trouve un quartier peu connu appelé hamamönü.
elava turismi sihtkoha ankara südames asub vähe tuntud piirkond hamamönü.

la turquie et la grèce ont encouragé les deux négociateurs en chef à effectuer des visites mutuelles à ankara et à athènes dans le cadre des négociations en cours.
türgi ja kreeka edendasid käimasolevate läbirääkimiste kontekstis kahe pealäbirääkija vastastikuseid visiite ankarasse ja ateenasse.

il contient une forme modifiée vivante du virus de la vaccine appelée «vaccine ankara» apparentée au virus de la variole.
see sisaldab modifitseeritud vaktsiinia elusviirust nimega „vaccinia ankara“.

2.1 la visite du cese à istanbul et ankara les 9 et 10 septembre 2013 a mis en évidence que les conditions de travail des organisations de la société civile turque étaient parfois soumises à des restrictions sensibles.
2.1 komitee 9. ja 10. septembril 2013 toimunud visiit istanbuli ja ankarasse näitas, et kodanikuühiskonna organisatsioonide töötingimused türgis on mõnikord tuntavalt piiratud.

questions concernant les articles 44 à 47 de la décision no 1/95 et l'article 47 du protocole additionnel à l'accord d'ankara
otsuse nr 1/95 artikleid 44–47 ja ankara lepingu lisaprotokolli artiklit 47 puudutavad küsimused

1.2 //pays importateur //organisme émetteur //turquie //turkiye sut endustrisi gumuru j. m. istambul caddesi no 88 iskitler ankara
brüssel, 1. oktoober 1984komisjoni nimel

la turquie n'ayant pas rempli sonobligation de mise en œuvre non discriminatoire du protocole d'ankara, la commission a formulé une recommandation concernant la poursuite des négociationsd'adhésion.
arvestades, et türgiei ole täitnud ankara protokollis sätestatud täielikudiskrimineerimiskeelu rakendamise kohustust, esitas komisjon soovituse ühinemisläbirääkimiste edasise käigu kohta.

provinces d’amasya, d’ankara, d’aydin, de balikesir, de bursa, de cankiri, de corum, de denizli, d’izmir, de kastamonu, de kutahya, de manisa, d’usak, de yozgat et de kirikkale
järgmised provintsid: amasya, ankara, aydin, balikesir, bursa, Çankırı, Çorum, denizli, İzmir, kastamonu, kütahya, manisa, ușak, yozgat ja kirikkale