Results for auparavant translation from French to Estonian

(non défini auparavant)
(ei ole varemmääratletud)

protection des œuvres non publiées auparavant
varem avaldamata teoste kaitse

si vous avez déjà eu des caillots sanguins auparavant
kui teil on varem olnud verehüübed

il le communique toutefois auparavant à la commission.
liikmesriik teatab kõnealuse määra eelnevalt komisjonile.

je n’ai jamais rien lu en bulgare auparavant.
ma ei ole kunagi lugenud bulgaaria keeles.

auparavant, je ne voyais les garçons que le soir.»
enne näginma poisse ainult õhtuti.”

peut continuer d'exercer son activité comme auparavant.
võib jätkata oma ametikohustuste täitmist nagu enne.

auparavant, on utilisait les données fournies par les associations.
varem kasutati seires autotootjate ühenduste esitatud andmeid.

cet article portait auparavant l’intitulé «formation».
varem oli see artikkel pealkirjaga „koolitus”.

auparavant, ce pays était couvert par la représentation d'oslo.
varem teenindas islandit oslo esindus.

ne modifiez pas la dose sans avoir consulté auparavant votre médecin.
Ärge muutke annust, kui arst ei ole seda soovitanud.

auparavant, le réseau vision fonctionnait avec le système de communications x400.
varem töötas visioni võrgustik sidesüsteemi x400 kasutades.

auparavant, ce type de mesure figurait dans les notifications d’information.
varem kuulusid need infoteadete hulka.

combus n'a pas bénéficié d'une aide à la restructuration auparavant.
combus ei ole varem ümberkorraldamisabi saanud.

auparavant, la fsh utilisée dans les médicaments était extraite de l’urine.
varem eraldati ravimites kasutatav fsh uriinist.

ainsi, 3,5 devient 4, comme auparavant, mais 2,5 devient 2.
nii tekib 3,5 ümardamise tulemuseks 4 nagu varemgi, kuid 2,5 ümardamise tulemuseks tekib 2.

auparavant, elle était arrimée à un panier euro-dollar-livre sterling.
enne vahetuskursimehhanismiga liitumist oli liir seotud euro-dollari-naela valuutakorviga.

l'adhésion à la communauté n'a rien changé à la situation existant auparavant.
Ühendusega liitumine ei ole varasemat olukorda muutnud.

prenez juste la gélule suivante à l’heure habituelle, continuez ensuite comme auparavant.
võtke lihtsalt järgmine kapsel tavalisel ajal ja jätkake kasutamist nii nagu ennegi.

un code d’identification utilisé auparavant n’est pas attribué à une nouvelle société-écran.
kasutusel olnud tunnuskoodi uuele fvc-le ei määrata.