Results for baudroie translation from French to Estonian

baudroie
anšoovis

baudroie rousse
mustkõht-merikurat

baudroie (lophiidae)
merikurat (lophiidae)

baudroie d'amérique
ameerika merikurat

merlu, baudroie, cardine
merluus, merikurat, kammellased

sole, plie, baudroie, limande sole
merikeel, atlandi merilest, euroopa merikurat, väikesuulest

de 15 % pour la baudroie dans le golfe de gascogne,
15 % võrra merikuradite suhtes biskaia lahes;

ouest-Écosse – espèces démersales (sauf la baudroie) ué es q
lääne-Šotimaa – põhjalähedased liigid (välja arvatud euroopa merikurat)

relatif à l'arrêt de la pêche du baudroie par les navires battant pavillon de la france
millega prantsusmaa lipu all sõitvatel laevadel keelatakse merikuradipüük

page 37, annexe i a, espèce: baudroie lophiidae, dans la description de la zone:
leheküljel 36 ia lisas (liigid: merikuratlased lophiidae, vöönd: iv (norra veed))

le texte de la rubrique concernant la baudroie dans les eaux norvégiennes de la zone iv est remplacé par le texte suivant:
kanne, milles käsitletakse euroopa merikuradi püüki iv püügipiirkonna norra vetes, asendatakse järgmisega:

la commission va analyser le cas des trois espèces citées par la france: langoustine, baudroie, araignée.
komisjon analüüsib prantsusmaa nimetatud kolme liigi juhtumit: norra salehomaar, merikurat, ämblikkrabi.

relatif à l’arrêt de la pêche de la baudroie dans la zone ciem vii par les navires battant pavillon de l’espagne
millega hispaania lipu all sõitvatel laevadel keelatakse euroopa merikuradi püük ices vii püügipiirkonnas

la langoustine est souvent pêchée avec le merlu, la baudroie, la lingue bleue, le chinchard, le maquereau et le merlan bleu.
norra salehomaari püütakse koos merluusi, merikuratlaste, megrimi, stauriidi, makrelli ja põhjaputassuuga.

relatif à l’arrêt de la pêche de la baudroie dans les zones ciem viii a, b, d, e par les navires battant pavillon de la belgique
millega belgia lipu all sõitvatel laevadel keelatakse euroopa merikuradi püük ices viii a, b, d ja e püügipiirkondade vetes

interdisant la pêche de la baudroie dans les zones ciem viii c, ix, x, copace 34.1.1, par des navires battant pavillon français
millega prantsusmaa lipu all sõitvatel laevadel keelatakse merikuradi püük ices viiic, ix, x ja cecaf 34.1.1 püügipiirkonna vetes

les captures de la baudroie dans les eaux de la zone viii a, b, d, e, effectuées par les navires battant pavillon de la belgique ou enregistrés en belgique sont réputées avoir épuisé le quota attribué à la belgique pour 2004.
belgia lipu all sõitvad või belgias registreeritud laevad on täitnud belgiale 2004. aastaks määratud kvoodi merikuradipüügiks ices viii a, b, d ja e rajoonis.

baudroies (lophius spp.)
merikuradid (lophius spp.)