Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nt2 école confessionnelle . . . .
nt1 kooliväline tegevus . . . .
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
use absentéisme école confessionnelle
mt (16) bt keskkonnakaitse jidiš
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
use école confessionnelle école de musique
mt (08) sn: Õpitegevus, mida õpilased teevad õpetaja juhiste põhjal.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le caucase méridional présente une extraordinaire diversité ethnique, linguistique, historique, confessionnelle et politique.
lõuna-kaukaasia on etniliselt, keeleliselt, ajalooliselt, usuliselt ja poliitiliselt äärmiselt mitmekesine piirkond.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
cela s'est manifesté dans les bureaux de vote et lors du référendum sur la constitution de 2005, ainsi que par la violence confessionnelle.
see on kujukalt ilmnenud valimisjaoskondades, 2005. aasta põhiseaduse referendumil ning sektantlikes vägivallapuhangutes.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bien que peu étendu d'un point de vue géographique, cet espace présente une extraordinaire diversité ethnique, linguistique, historique, confessionnelle et politique.
ehkki piirkond ei hõlma geograafiliselt suurt ala, on etniliselt, keeleliselt, usuliselt ja poliitiliselt tegemist väga mitmekesise piirkonnaga.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
la vague de violence qui a suivi l'attentat à la bombe commis le 22 février 2006 contre la mosquée de samarra a accentué la tendance, déjà présente, à une violence confessionnelle .
samarra mošee 22. veebruari 2006. aasta pommitamisele järgnenud vägivallapuhang süvendas usulahupõhise vägivalla suundumust.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: