Results for consequence translation from French to Estonian

en consequence, veuillez garder cette carte avec vous pendant les 24 mois suivant la derniere administration de mabthera.
• teid ei tohi mabthera’ ga ravida, kui teil on äge infektsioon või tõsine probleem immuunsüsteemiga. • rÄÄkige oma arstile sellest, kui te saate vÕi olete eelnevalt saanud immuunsÜsteemi mÕjutavaid ravimeid, nagu keemiaravi vÕi immuunsÜsteemi pÄrssivad ravimid

qu'il y a des lors lieu d'adapter le reglement (cee) no 1618/81 en consequence;
seetõttu tuleks vastavalt kohandada määrust (emÜ) nr 1618/81;

considerant que l'instauration du systeme des enquetes prevues par le present reglement exige en consequence la modification de certaines dispositions communautaires applicables dans le secteur viti-vinicole,
käesoleva määruse kohase vaatlussüsteemi loomiseks on vaja teha muudatusi teatavates veinisektorit reguleerivates ühenduse sätetes,

as a consequence, whenever it procures fibre to provide services to its customers, it is liable for rates that may equal up to 20-30 % of the recurring revenues of a new contract.
as a consequence, whenever it procures fibre to provide services to its customers, it is liable for rates that may equal up to 20-30 % of the recurring revenues of a new contract.

consequences budgetaires on peut considérer que le budget du programme meets couvre les coûts de mise en œuvre du nouveau système extrastat( 2010: 335;
mÕju eelarvele võib lugeda, et programmi meets eelarve katab uue extrastati süsteemi rakenduskulud( väliskaubandusstatistika kohandamiseks eraldatakse tuhandetes eurodes: 2010: 335;