Results for deutschen translation from French to Estonian

anmerkungen der deutschen behörden
anmerkungen der deutschen behörden

gesamtverband der deutschen versicherungswirtschaft e.
gesamtverband der deutschen versicherungswirtschaft e.v.

bundesverband der deutschen industrie (bdi)
saksa tööstusettevõtete liit (bdi)

(hauptverband des deutschen einzelhandels (hde)
hauptverband des deutschen einzelhandels (hde) – german retail association

observations du zentralverband der deutschen seehafenbetriebe
föderatsiooni zentralverband der deutschen seehafenbetriebe märkused

aus den angaben der deutschen behörden vom 25.
aus den angaben der deutschen behörden vom 25.

partie défenderesse: versorgungsanstalt der deutschen bühnen.
kostja: versorgungsanstalt der deutschen bühnen

[47] im schreiben der deutschen behörden vom 25.
[47] im schreiben der deutschen behörden vom 25.

[10] siehe schreiben der deutschen behörden vom 29.
[10] siehe schreiben der deutschen behörden vom 29.

die deutschen behörden gaben zum zeitpunkt der anmeldung vom 7.
die deutschen behörden gaben zum zeitpunkt der anmeldung vom 7.

- bundesverband der deutschen fischindustrie und des fischgroßhandels, hambourg, allemagne,
- bundesverband der deutschen fischindustrie und des fischgroßhandels, hamburg, saksamaa;

die gbb ist eine tochtergesellschaft der deutschen ausgleichsbank, einer förderbank des bundes.
die gbb ist eine tochtergesellschaft der deutschen ausgleichsbank, einer förderbank des bundes.

33.mieterverein gelsenkirchen e.v. im deutschen mieterbund _bar_ tel.
33.mieterverein gelsenkirchen e.v. im deutschen mieterbund _bar_ tel.

[43] dies wurde von den deutschen behörden in ihrem schreiben vom 22.
[43] dies wurde von den deutschen behörden in ihrem schreiben vom 22.

august 2000 vorliegen, und hatte weltweit, im ewr und auf dem deutschen markt folgende beschäftigtenzahl
august 2000 vorliegen, und hatte weltweit, im ewr und auf dem deutschen markt folgende beschäftigtenzahl

bdf (bundesverband der deutschen fluggesellschaften — association fédérale des compagnies aériennes allemandes)
bdf (saksamaa lennuettevõtjate liit)

(16) nach deutschen angaben führen die investitionen zur schaffung von 35 arbeitsplätzen auf der rolandswerft.
(16) nach deutschen angaben führen die investitionen zur schaffung von 35 arbeitsplätzen auf der rolandswerft.

aus den unterlagen der deutschen behörden geht hervor, dass der br einen weiteren einmaligen zuschuss von 11,359 mio.
aus den unterlagen der deutschen behörden geht hervor, dass der br einen weiteren einmaligen zuschuss von 11,359 mio.

außerdem haben die deutschen behörden in der anmeldung der beihilfe nicht gezeigt, dass es einen positiven beitrag zum umweltschutz gibt.
außerdem haben die deutschen behörden in der anmeldung der beihilfe nicht gezeigt, dass es einen positiven beitrag zum umweltschutz gibt.

aus den von den deutschen behörden übermittelten informationen geht hervor, dass der wdr für den zeitraum von 2001 bis 2008 über rund 40,8 mio.
aus den von den deutschen behörden übermittelten informationen geht hervor, dass der wdr für den zeitraum von 2001 bis 2008 über rund 40,8 mio.