Results for exceptionnellement translation from French to Estonian

exceptionnellement,
kreatiniinisisald use tõus naha ja nahaaluskoe kahjustused

période de conjoncture exceptionnellement défavorable
erakordselt suur majanduslangus

une rétention urinaire peut apparaître exceptionnellement.
aeg-ajalt võib esineda uriinipeetust.

nous vous prions de bien vouloir transmettre exceptionnellement
palume teil saata erandkorras oma muudatusettepanekud

une réaction d’hypersensibilité peut survenir exceptionnellement.
võib esineda ülitundlikkusreaktsiooni.

mesures en cas de conditions météorologiques exceptionnellement défavorables
meetmed erakordselt halva ilma korral

ce mécanisme peut toutefois être exceptionnellement mis en défaut.
selline kord võib erandjuhtudel siiski osutuda ebatõhusaks.

exceptionnellement, un avortement peut survenir après la vaccination.
erandkorras võib vaktsineerimisele järgneda abort.

des sols présentant une capacité de dénitrification exceptionnellement élevée.
erakordselt tugeva denitrifikatsiooniga mullad.

elle peut être exceptionnellement étendue à d'autres pays tiers.
see võib erandjuhtudel laieneda muudele kolmandatele riikidele.

globalement , le niveau d' incertitude reste exceptionnellement élevé .
erakordselt suur ebakindlus jääb püsima .

exceptionnellement, elles peuvent l'être d'autres pays tiers.
erandjuhtudel võivad tarned pärineda muudest kolmandatest riikidest.

exceptionnellement, le siège peut être situé dans un autre pays tiers.»
erandjuhul võib peakorter olla muus kolmandas riigis.”

exceptionnellement, les loyers majorés des logements publics peuvent aussi être utilisés.
erandkorras võib kasutada ka avaliku sektori eluruumide kõrgendatud üüre.

exceptionnellement, la campagne de commercialisation 2006-2007 commencera le 1er juillet 2006;
turustusaasta 2006/2007 algab erandina 1. juulil 2006;

les solutions techniques adoptées ou les conditions exceptionnellement favorables dont dispose le soumissionnaire; ou
valitud tehniliste lahendustega või erakordselt soodsate tingimustega, mis on pakkujale kättesaadavad, või

ce contrôle peut, exceptionnellement, être reporté d'une période ne dépassant pas cinq mois.
kontrollimisi võib erandkorras edasi lükata kuni viis kuud.

b) les solutions techniques adoptées ou les conditions exceptionnellement favorables dont dispose le soumissionnaire;
b) valitud tehniliste lahendustega või erakordselt soodsate tingimustega, mis on pakkujale kättesaadavad, või

1,5 °c) peut survenir dans de rares cas pendant 1 jour, exceptionnellement 2 jours.
1,5 °c) 1, erandjuhtudel 2 päeva jooksul.

exceptionnellement, dans certains cheptels, une grande proportion d’animaux peuvent réagir après la vaccination.
erandkorras võivad mõnes karjas tekkida vaktsineerimisjärgsed reaktsioonid suurel hulgal loomadel.