Results for glucuronisation translation from French to Estonian

la glucuronisation de la
täiendav ravi ilma valproaadita ja koos lamotrigiini glükuronidatsiooni indutseerivate ravimitega (vt lõik 4. 5):

la glucuronisation présystémique est importante.
toimub ulatuslik presüsteemne glükuronideerumine.

dû à l’induction de la glucuronisation de
indutseerimise tõttu.

effets d’ autres médicaments sur la glucuronisation de la lamotrigine
teiste ravimite toime lamotrigiini glükuronidatsioonile

la glucuronisation a entraîné la formation du métabolite 1-o-acylglucuronide du telmisartan.
glükuronidatsiooni tulemusena moodustus telmisartaani 1-o-atsüülglükuroniidi metaboliit.

médicaments qui n’ inhibent jour) ou n’ induisent pas significativement la glucuronisation de la lamotrigine
ravimitega, mis ei inhibeeri ööpäevas) ega indutseeri oluliselt lamotrigiini glükuronidatsiooni

traitement en association sans le valproate et sans inducteur de la glucuronisation de la lamotrigine (voir rubrique 4.5):
täiendav ravi ilma valproaadi ja ilma lamotrigiini glükuronidatsiooni indutseerivate ravimiteta (vt lõik 4. 5):

médicaments qui n’ inhibent ni induisent significativement la glucuronisation de la lamotrigine oxcarbazépine felbamate gabapentine lévétiracétam prégabaline topiramate zonisamide lithium buproprion olanzapine
ravimid, mis ei indutseeri ega inhibeeri oluliselt lamotrigiini glükuronidatsiooni

cette posologie doit être utilisée avec d’ autres médicaments qui n’ inhibent ou n’ induisent pas significativement la glucuronisation de la
seda raviskeemi tuleb kasutada koos teiste ravimitega, mis ei inhibeeri ega indutseeri oluliselt lamotrigiini glükuronidatsiooni

cette posologie doit être utilisée lorsque d’ autres médicaments qui n’ inhibent ou n’ induisent pas significativement la glucuronisation sont arrêtés.
seda raviskeemi tuleb kasutada siis, jätkata annuse järk- järgulise suurendamise tulemusena saavutatud kui lisatakse teised ravimid, mis ei sihtannuse kasutamist (200 mg ööpäevas; annusevahemik inhibeeri ega indutseeri oluliselt lamotrigiini glükuronidatsiooni

arrêt des médicaments qui n’ inhibent ou n’ induisent pas significativement la glucuronisation de la lamotrigine (voir rubrique 4.5):
ravimite ärajätmine, mis ei inhibeeri ega indutseeri oluliselt lamotrigiini glükuronidatsiooni (vt lõik 4. 5):

arrêt du valproate (inhibiteur de la glucuronisation de la lamotrigine – voir rubrique 4.5), selon la posologie initiale de lamotrigine:
valproaadi ärajätmine (lamotrigiini glükuronidatsiooni inhibiitor – vt lõik 4. 5), sõltuvalt lamotrigiini algannusest:

dans une étude chez des volontaires sains, l’ association lopinavir/ ritonavir a diminué environ de moitié les concentrations plasmatiques de la lamotrigine, probablement par induction de la glucuronisation.
tervete vabatahtlikega läbi viidud uuringus vähendas lopinaviiri/ ritonaviiri manustamine glükuronidatsiooni indutseerimise tõttu lamotrigiini plasmakontsentratsiooni poole võrra.

ajout d’ inducteurs de la glucuronisation de la lamotrigine chez les patients ne prenant pas de valproate (voir rubrique 4.5), selon la posologie initiale de lamotrigine:
lamotrigiini glükuronidatsiooni indutseerivate ravimite lisamine patsientidel, kes ei kasuta valproaati (vt lõik 4. 5), sõltuvalt lamotrigiini algannusest: