Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
échelle
skaleerimine
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a échoué
fail
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
imp. écrqshortcut
print screenqshortcut
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adresse électronique
e- posti aadress
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
autres éléments
muud elemendid
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& nouvel éditeur
uus & redaktor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aucun sous-élément
alamelemendid puuduvad
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adresse électronique du destinataire
e- kirja saaja
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
chargement des messages électroniques...
kirjade laadimine...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ãpreuve écran & #160;:
väljundvaade:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& nouvelle capture d' écran
& uus pilt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& nombre limite d' épisodes
episoodide arvu piiramine
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
point d'ébullition [k]
keemispunkt [k]
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
héritage circulaire de l'union %1.
Ãhendi% 1 silmusega pärilus.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
configuration électronique & #160;: %1
elektronkonfiguratsioon:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
énorme & #160;: toujours plus grand.
hiiglaslik: veelgi suurem.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
une baguette magnétique peut être utilisée pour récupérer les barreaux magnétiques des récipients. la baguette est une tige avec un aimant au bout qui attire les barreaux magnétiques.
magnetsegaja varraste eemaldaja abil saab anumast vardad eemaldada. selle ühes otsas on magnet, mis tõmbab vardad enda külge.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 comporte une boucle d'héritage dans son type de base %2.
% 1 on pärilussilmusega baastüübis% 2.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.