Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mais ils insistèrent à grands cris, demandant qu`il fût crucifié. et leurs cris l`emportèrent:
aga nad käisid peale, suure kisendamisega n
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mais ils insistèrent, et dirent: il soulève le peuple, en enseignant par toute la judée, depuis la galilée, où il a commencé, jusqu`ici.
aga nemad ajasid peale ja ütlesid: „tema ässitab rahvast ja
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dès l`aube du jour, les anges insistèrent auprès de lot, en disant: lève-toi, prends ta femme et tes deux filles qui se trouvent ici, de peur que tu ne périsses dans la ruine de la ville.
ja kui hakkas koitma, kiirustasid inglid lotti, öeldes: „tõuse, võta oma naine ja kaks tütart, kes siin on, et sa ei hukkuks linna süü pärast!”
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: