Results for local ou aile translation from French to Estonian

choisir un dossier local ou distant
kohaliku või võrgukataloogi valimine

un local ou une installation pour la fumaison;
suitsetamisruum või -seadmed;

contrôle de kget depuis un réseau local ou internet
kgeti juhtimine üle võrgu või interneti

pénétrer dans tout local ou moyen de transport concernés.
siseneda mis tahes asjaomastesse tööruumidesse või transpordivahenditesse.

un local ou une installation pour le séchage et la maturation;
kuivatus- või laagerdusruum või -seadmed;

ajouter une imprimante connectée à votre réseau local ou à internet.
uue, koduvõrguga või internetiga ühendatud printeri lisamine.

beaucoup de pme répondent aux besoins d’un marché local ou régional.
paljud vked teenindavad kohalikku või piirkondlikku turgu.

la décentralisation de l'organisation des services vers le niveau local ou régional,
teenuste korralduse detsentraliseerimine kohalikule või piirkondlikule tasandile,

autorités locales ou
kohalikud ametiasutused või

cela est particulièrement valable pour les petites associations de jeunes au niveau local ou régional.
see kehtib eriti väikeste ja kohalike/piirkondlike organisatsioonide kohta.

un local ou un dispositif pour le stockage de détersifs, de désinfectants et de substances analogues.
ruum või ohutu koht pesuainete, desinfektsioonivahendite ja taoliste ainete hoidmiseks.

un local ou un dispositif pour le stockage des détersifs, des désinfectants ou des substances analogues;
ruum või turvaline koht detergentide, desinfektsioonivahendite ja muude selliste ainete hoidmiseks;

un local ou une armoire pour l'entreposage du matériel de nettoyage et d'entretien;
ruum või kapp puhastus- ja hooldusvahendite hoidmiseks;

sur un marché public local ou par colportage dans la région de production de l'État membre concerné.
kohalikul turul või lävemüüki kasutades asjaomase liikmesriigi tootmispiirkonnas.

e) les décisions en matière de production tiennent compte de l’équilibre écologique local ou régional;
e) tootmisalaste otsuste langetamisel võetakse arvesse kohalikku või piirkondlikku ökoloogilist tasakaalu;

ajouter des fichiers locaux ou distants
kohalike või võrgufailide lisamine

toute action de réduction du bruit, que ce soit à l’intérieur d’un local ou antre deux locaux.
tegevused heli vähendamiseks ruumi sees või ruumide vahel

& ajouter des fichiers locaux ou distants
kohalike või kaugfailide lisamine

les signes de réactions allergiques locales ou systémiques.
paiksete või süsteemsete allergiliste reaktsioonide tunnused.

cible & locale ou sur le web utilisée par googleearth
kohalik või veebisihtmärk, mida kasutab googleearth