Results for mariée translation from French to Estonian

mariée
abielu

personne mariée
abielus olev isik

d’une femme mariée, ou
abielunaine või

djordjevic, jelena (nom de femme mariée: glusica jelena)
djordjevic, jelena (abieluaegne perekonnanimi: glusica jelena)

À remplir si la requérante était mariée à l’assuré décédé au 31 décembre 1989.
täita juhul, kui taotleja oli praeguseks surnud isikuga 31. detsembril 1989 abielus.

la requérante était-elle mariée à l’assuré décédé au 31 décembre 1989?
kas taotleja oli praeguseks surnud isikuga mingil ajal enne 31. detsembrit 1989 abielus?

vous êtes suédoise, mariée à un portugais, et vous habitiez en angleterre avec vos enfants et votre mari.
olete rootslanna, abielus portugallasega ning elate koosoma abikaasa ja lastega inglismaal.

elle est mariée à un journaliste de télévision autrichien (à la retraite), spécialisé dans les affaires culturelles.
ta on abielus ning tema abikaasa on kultuurivaldkonnale spetsialiseerunud endine austria teleajakirjanik.

7,00 mtlpar jour pour un parentisolé ou une personne mariée ayantà charge un conjointne travail-lantpasà tempsplein;
enne 1. jaanuari 2007 kaotas lesk uuesti abiellumise korral toitjakaotuspensioni ja sai ühekordse toetuse, mis võrdus 52 nädala ametliku miinimumpensioniga.

m. arens, à qui mme arens-sikken, la demanderesse en cassation, était mariée, est décédé le 8 novembre 1998.
p. l. arens, kellega põhikohtuasja hageja d. m. m. a. arens-sikken oli abielus, suri 8. novembril 1998. aastal.

dans le cas d'une bénéficiaire mariée, aucune majoration n'est prévue pour son mari sauf s'il est incapable de subvenir à ses besoins.
seda makstakse ka emadele, kes lapsendavad alla 12-aastase lapse.

mari
mari