Results for normative translation from French to Estonian

normative
standard

clarté normative,
normatiivne selgus,

fonction normative dans la société
norme loov ülesanne

clarté normative (cf. ci-dessus).
normatiivne selgus (vt eespool).

trade normative and solvit notification division
trade normative and solvit notification division

elles n’ont pas de valeur normative 65.
need ei ole normatiivsed.

division of the commercial normative, solvit and notification
division of the commercial normative, solvit and notification

deputy head of trade normative and solvit notification division
deputy head of trade normative and solvit notification division

senior officer of the division of the commercial normative, solvit and notification
senior officer of the division of the commercial normative, solvit and notification

s’agissantdesprestationsambulatoires,l’oepoctroie une aide normative ou, selon le cas, une
selle toimimise eest vastutab riikliku pensioniameti keskasutus ning selle piirkondlikud osakonnad.

les options suivantes, de la moins normative à la plus normative, ont été envisagées:
mõju hindamise raames on kaalutud järgmisi valikuvõimalusi (vähem normeerivatest kuni rohkem normeerivateni):

en effet, ce dernier article détermine la compétence normative de la communauté en matière de santé publique.
Õieti määratleb nimetatud artikkel ühenduse seadusandliku pädevuse rahvatervise valdkonnas.

les agences qui adoptent des décisions individuelles sont dotées d’une compétence d’exécution normative.
ametitel, mis võtavad vastu üksikotsuseid, on õigusnormide täideviimise volitused.

elle porte sur les transports internationaux, qui nécessitent une approche normative permettant une application homogène et une concurrence équitable;
selles käsitletakse rahvusvahelisi vedusid, milleks on vaja nomineerivat lähenemisviisi, millega võimaldatakse ühtlane kohaldamine ja tagatakse õiglane konkurents;

les normes et l’activité normative constituent pour l’ue des moyens d’action très efficaces.
standardid ja standardimine on eli jaoks äärmiselt tõhusad poliitika elluviimise vahendid.

consolider le rôle de puissance normative internationale de l'ue et poursuivre une politique internationale fondée sur la promotion des droits;
eli kui rahvusvahelise seadusandliku võimu rolli tugevdamine ning õigusi edendava rahvusvahelise poliitika jätkamine;

diverses approches davantage axées sur des données démontrées, y compris la restructuration normative (par exemple, apprendre que la plupart des pairs désapprouvent
need kanepi või muude uimastite tarbimise tõttu raskustesse sattunud teismelistele ja ka nende vanematele mõeldud keskused on anonüümsed, tasuta ja kõigile avatud.

avis sur les mesures influençant la situation financière et la capacité normative de la suomen pankki( con/ 2004/1)
arvamus suomen pankki[ soome keskpanga] finantspositsiooni mõjutavate meetmete ja tema õigusaktide väljaandmise pädevuse kohta( con/ 2004/1)

robustesse et validation statistique, clarté de l'interprétation normative, réactivité aux mesures prises, collecte en temps utile des données;
järjepidevus ja statistiline valideerimine, normatiivse tõlgendamise selgus, reageerimine poliitikale, andmete õigeaegne kogumine;

la certitude normative et réglementaire des efforts en matière de recherche, d'application et d'innovation sur le marché des n&n,
õiguskindlus ja kindlad eeskirjadteadusuuringute, nende rakendamise ja innovatsiooni alasteks pingutusteks nanoteaduste ja –tehnoloogiate turul;