Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lits orthopédiques
ortopeedilised voodid
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
chaussures orthopédiques
ortopeedilised jalanõud
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
les chaussures orthopédiques,
ortopeedilised jalatsid,
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
les lits adaptables ou orthopédiques,
reguleeritavad/ortopeedilised voodid,
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
vingt interventions étaient majeures, dont 13 orthopédiques et 3 dentaires.
kakskümmend protseduuri olid tõsised, sh 13 ortopeedilised ja 3 hambakirurgiaga seotud.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 32.50.23: parties et accessoires de prothèses et appareils orthopédiques
cpa 32.50.23: proteeside ja ortopeediliste abivahendite osad ja tarvikud
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
k) commerce de détail de produits et articles pharmaceutiques, médicaux et orthopédiques
k) farmatseutide jaemüük ning meditsiini- ja ortopeediakaupade jaemüük
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
les articles de bonneterie médicale (bas à varices, etc.); les chaussures orthopédiques (8.3).
meditsiinis kasutatavad trikootooted nagu elastiksukad; ortopeedilised jalatsid (8.3).
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 32.50.22: articulations artificielles; appareils orthopédiques; dents artificielles; dentiers; prothèses n.c.a.
cpa 32.50.22: liigeseproteesid; ortopeedilised abivahendid; hambaproteesid; hammaste toestamise ja asendamise vahendid; mujal klassifitseerimata proteesid
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
96 traitement des patients adultes devant bénéficier d’ une intervention chirurgicale orthopédique majeure programmée:
täiskasvanud patsientide ravi enne plaanilist ortopeedilist operatsiooni
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 17
Quality: