Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
avec les filtres en ligne en polyéthersulfone, en polyamide ou en polysulfone.
polüeetersulfoonist, polüamiidist või polüsulfoonist infusioonisüsteemi sees olevate filtritega.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
les solutions diluées de zaltrap devraient être administrées à l’aide de sets de perfusion comportant un filtre en polyéthersulfone de 0,2 micron.
lahjendatud zaltrap’i lahust tuleb manustada infusioonikomplektiga, millel on 0,2 mikroniline polüeetersulfoonfilter.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il est recommandé d'utiliser un filtre en ligne en polyéthersulfone avec un diamètre de pores de 5 microns ou inférieur pour éviter que des particules plus grandes que 5 microns ne soient perfusées.
soovitatav on kasutada manustamiseks polüeetersulfoonist voolikufiltrit, mille ava suurus ei ületa 5 mikronit, et vältida 5 mikronist suuremate osakeste infundeerimist.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
il convient d’utiliser des filtres en ligne en polyéthersulfone avec un diamètre de pores de 0,2 µm pendant l’administration de la solution diluée de pixuvri.
lahjendatud pixuvri lahuse manustamise ajal tuleb kasutada 0,2 µm suuruste avadega polüeetersulfoonist filtreid.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
administrer la solution diluée pendant une période d'une heure en utilisant des ensembles de perfusion avec tubulures de pvc, polyuréthane (pu), ou pe, contenant un filtre en ligne de polyéthersulfone (pes) de 0,2 micron.
valmislahus manustatakse 1 tunni jooksul, kasutades infusioonisüsteeme, mis on vooderdatud pvc, polüuretaani (pu) või pe-ga ning on varustatud 0,2-mikronilise polüeetersulfoonist (pes) voolufiltriga.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: