Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
au niveau présidentiel,
presidentide tasandil,
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
je vous rappelle que je reste fidèle à mon programme présidentiel 2006-2008.
meenutan siinkohal, et järgin oma 2006.−2008. aasta presidendi tööprogrammi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le 13 avril 2013, un décret présidentiel a fixé la date des élections législatives au 30 juin 2013.
13. aprillil 2013 määrati presidendi dekreediga parlamendivalimiste toimumise kuupäevaks 30. juuni 2013.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
communes relevant de la zone climatique e définie par le décret présidentiel no 412 du 26 août 1993;
presidendi 26. augusti 1993. aasta dekreedi nr 412 kohaselt kliimavööndisse e kuuluvad omavalitsusüksused;
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
président du comité présidentiel de révision foncière (anciennement chef de cabinet), né le 30.10.1938
presidendi maareformikomitee esimees (endine valitsussekretär), sünd. 30.10.1938
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:
informations supplémentaires: fils de sabawi ibrahim hasan al-tikriti, ancien conseiller présidentiel de saddam hussein.
muu teave: sabawi ibrahim hasan al-tikriti poeg, endine president saddam husseini nõunik.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
3.1.5 l'organe politique suprême du sai est le conseil présidentiel andin, formé par les chefs d'État des pays membres.
3.1.5 andide integratsioonisüsteemi kõrgeim poliitiline organ on andide presidentide nõukogu, mille moodustavad liimesriikide riigipead.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ancien membre de la commission électorale centrale et ancien président de la commission électorale régionale de la région de brest pour l'élection présidentielle de 2010.
2010. aasta presidendivalimiste keskvalimiskomisjoni endine liige, valimiste oblastikomitee endine esimees bresti oblastis.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality: