Results for réintroduction translation from French to Estonian

réintroduction
reintroduktsioon

réintroduction du traitement
ravi uuesti alustamine

réintroduction de stayveer :
ravi taasalustamine

réintroduction temporaire du contrôle aux frontières intérieures
piirikontrolli ajutine taaskehtestamine sisepiiridel

la date et la durée de la réintroduction prévue;
piirikontrolli kavandatava taaskehtestamise kuupäev ja kestus;

la réintroduction du ziconotide est déconseillée chez ces patients.
nendel patsientidel ei soovitata zikonotiid-ravi uuesti alustada.

rapport sur la réintroduction du contrôle aux frontières intérieures
aruanne piirikontrolli taaskehtestamise kohta sisepiiridel

procédure de réintroduction temporaire du contrôle aux frontières intérieures
sisepiiridel piirikontrolli ajutise taaskehtestamise menetlus

en cas d'urgence, la réintroduction peut intervenir immédiatement.
kiireloomulistel juhtudel võib piirikontrolli taastada viivitamata.

modalités actuelles de la réintroduction des contrôles aux frontières intérieures
sisepiiridel piirikontrolli taastamise praegune kord

chez plus d'un tiers de ces patients, la réintroduction a été
allergiataolised ja ülitundlikkusreaktsioonid herceptin´i esimese infusiooni ajal on harva teatatud allergiliste reaktsioonide, anafülaksia ja anafülaktilise šoki, urtikaaria ja angioödeemi tekkest.

les données disponibles relatives à la réintroduction du médicament sont limitées.
ravimi korduva kasutamise kohta puuduvad piisavad andmed.

le traitement doit être interrompu et il ne doit pas être envisagé de réintroduction de
> 8 x uln: ravi tuleb katkestada ja ravi taasalustamine theliniga ei ole soovitatav.

dispositions s'appliquant en cas de réintroduction du contrôle aux frontières intérieures
sätted, mida kohaldatakse, kui sisepiiridel taaskehtestatakse piirikontroll

(a) réintroduction des restitutions à l'exportation dans le secteur laitier
a) eksporditoetuste taaskehtestamine piimasektoris

- si les symptômes disparaissent et que le taux de cpk redevient normal, la réintroduction de
4, 7, 10, 14, 20, 28, 30, 50, 56, 84, 98 või 100 õhukese polümeerikattega tabletti blisterpakendis.

procédure de réintroduction temporaire du contrôle aux frontières intérieures au titre de l'article 25
artikli 25 alusel sisepiiridel piirikontrolli ajutise taaskehtestamise menetlus

il est utilisé lorsque la réintroduction de la première ligne de traitement n’est pas recommandée.
ravimit kasutatakse juhul, kui algset ravi ei ole soovitatav korrata.

lors de la réintroduction de tracleer, il conviendra de respecter les recommandations détaillées dans la rubrique 4.2.
ravi taasalustamisel tuleks järgida lõigus 4.2 toodud üksikasjalikke juhiseid.

procédure de réintroduction temporaire du contrôle aux frontières intérieures au titre de l'article 23, paragraphe 1
artikli 23 lõike 1 alusel sisepiiridel piirikontrolli ajutise taaskehtestamise menetlus