Trying to learn how to translate from the human translation examples.
standardisé
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
taux de mortalité standardisé
standarditud suremuskordaja
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
rapport standardisé de mortalité
standarditud suremusmäär
un format standardisé a été diffusé et est utilisé par ces délégations.
Ühtlustatud vorming on välja saadetud ning delegatsioonides kasutusel.
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
le test de polarisation de fluorescence est standardisé de manière à ce que:
fpa standarditakse selliselt, et:
Last Update: 2014-11-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
un système standardisé de données sur les transactions financières et leur rentabilité;
finantstehinguid ja nende tulemuslikkust kajastavate standarditud andmebaaside süsteemil;
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
mt (09) uf épreuve orale uf test oral bt examen examen standardisé
mt (15) uf kultuuripärand uf kultuuritaust rt kultuur kultuurikeskus
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
4.7 il importe également de poser la question de la légitimité d'un éventuel label standardisé.
4.7 samuti on tähtis tõstatada mis tahes standarditud märgise legitiimsuse küsimus.
l’influence sur le spectre de triglycérides standardisé à 100 % avec le cholestérol est négligeable.
see mõjutab koos kolesterooliga 100 protsendile normitud triglütseriidide spektrit vaid tühisel määral.
c) des règles communes et des accords standardisés;
c) ühised reeglid ja standardlepingud;
Last Update: 2012-03-19 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
