Results for szczecin translation from French to Estonian

szczecin
szczecin

central (szczecin)
põhi (szczecin)

- fosfan s.a., szczecin, pologne,
- fosfan s.a., szczecin, poola,

z o.o. sise à szczecin. _bar_
z o.o. tegevuskohaga szczecinis. _bar_

1 -bureau de douane de szczecin --
1 -szczecini tollibüroo --

aide à la restructuration du chantier naval de szczecin
Ümberkorraldamistoetus szczecini laevatehasele

c -antenne aéroport de szczecin-goleniów -421050 -
c -szczecin-goleniówi lennujaama tollipunkt -421050 -

szczecin — zachodnio — pomorskie — poste-frontière port maritime
szczecin – zachodnio – pomorskie – meresadama piiripunkt

1 _bar_ bureau de douane de szczecin _bar_ _bar_
1 _bar_ szczecini tollibüroo _bar_ _bar_

szczecin: construction d’une station de pompage financée par l’ispa
szczecin: ispa finantseeritud veepumbajaama ehitus

polskie władze dostarczyły dowody dotyczące ogólnego wsparcia miasta szczecin dla procesu restrukturyzacji w stoczni szczecińskiej.
polskie władze dostarczyły dowody dotyczące ogólnego wsparcia miasta szczecin dla procesu restrukturyzacji w stoczni szczecińskiej.

(nouveau chantier naval de szczecin s.a., "chantier naval de szczecin").
(a/s uus szczecini laevatehas, "szczecini laevatehas").

c _bar_ antenne aéroport de szczecin-goleniów _bar_ 421050 _bar_
c _bar_ szczecin-goleniówi lennujaama tollipunkt _bar_ 421050 _bar_

néanmoins certains chantiers sont confrontés à de graves difficultés, par exemple les chantiers polonais de gdansk, gdynia et szczecin.
mõned laevatööstused on siiski silmitsi tõsiste raskustega, nt poola gdanski, gdynia et szczecini laevatehased.

b _bar_ antenne de szczecin "nabrzeże Łasztownia" _bar_ 421030 _bar_
b _bar_ szczecini tollipunkt "nabrzeże Łasztownia" _bar_ 421030 _bar_

mimo to, polskie władze nie były w stanie wykazać, że miasto szczecin podjęło przed przystąpieniem polski do unii prawnie wiążącą decyzję o przyznaniu tej pomocy.
mimo to, polskie władze nie były w stanie wykazać, że miasto szczecin podjęło przed przystąpieniem polski do unii prawnie wiążącą decyzję o przyznaniu tej pomocy.

convaincus de la nécessité d'améliorer la situation écologique de l'oder et de la lagune de szczecin ainsi que de leurs bassins,
olles veendunud vajaduses parandada oderi ja szczecini lahe ning nende valgala ökoloogilist seisundit,

le 6 novembre 2008, la commission a adopté deux décisions de récupération [2] concernant des aides d’État illégales accordées aux chantiers navals de gdynia et de szczecin.
komisjon võttis 6. novembril 2008. aastal vastu kaks sissenõudmisotsust, [2] mis käsitlesid ebaseaduslikku riigiabi gdynia ja szczecini laevatehastele (edaspidi „gdynia laevatehas” ja „szczecini laevatehas”), kusjuures selle riigiabiga võimaldati kasutada spetsiaalset müügimenetlust.

le marché des porte-conteneurs jusqu’à 3000 evp se distingue par une forte concurrence car ces bateaux sont assemblés dans plusieurs chantiers navals allemands, mais aussi dans d’autres chantiers navals européens, notamment ceux de gdynia et szczecin en pologne.
kuni 3000 teuse veomahuga laevade turul valitseb tihe konkurents, sest selliseid laevu toodetakse paljudes saksa laevatehastes, aga ka teistes euroopa laevatehastes, eelkõige gdynias ja szczecinis asuvates poola laevatehastes.