Results for tmr translation from French to Estonian

tmr (h)
mrt

les tmr de pesticides doivent être constamment réexaminées.
pestitsiidide jääkide piirnorme tuleks aeg-ajalt läbi vaadata.

passé ce délai, les tmr provisoires deviennent définitives.
pärast seda peaksid jääkide piirnormid muutuma lõplikuks.

groupes et exemples de produits auxquels s'appliquent les tmr
analüüsitavad toodangugrupid ja üksiktooted

il convient dès lors de fixer de nouvelles tmr pour lesdits pesticides.
seetõttu on asjakohane määrata kindlaks kõnealuste pestitsiidide uued jääkide piirnormid.

(3) les tmr de pesticides doivent être constamment réexaminées.
(3) jääkide piirnormid tuleks aeg-ajalt läbi vaadata.

au terme de cette période, il convient que les tmr provisoires deviennent définitives.
pärast seda peaksid ühenduse jääkide piirnormid muutuma lõplikuks.

au terme de cette période, il convient que les tmr communautaires provisoires deviennent définitives.
selle ajavahemiku möödudes peaksid jääkide ajutised piirnormid ühenduses muutuma lõplikeks.

lorsque les tmr ont déjà été déterminées dans les annexes de ces directives, il y a lieu de les modifier.
kui jääkide piirnormid on kõnealuste direktiivide lisades juba määratud, on asjakohane neid muuta.

en outre, les tmr doivent être modifiées de manière à refléter le retrait des autorisations au niveau communautaire.
lisaks sellele tuleks neid jääkide piirnorme muuta, et need kajastaksid nende lubamise tühistamist ühenduse tasandil.

la commission a demandé aux États membres rapporteurs concernés d'élaborer des propositions de révision des tmr communautaires.
komisjon on palunud asjakohastel referentliikmesriikidel teha ettepanekuid ühenduses jääkide suhtes kohaldatavate piirnormide läbivaatamise kohta.

la tmr insérée par la directive 2006/61/ce devrait en conséquence être remplacée par une tmr plus élevée.
seepärast tuleks direktiiviga 2006/61/eÜ lisatud jääkide piirnormid asendada kõrgematega.

il a été calculé que les tmr fixées dans la présente directive n'entraînent pas d'exposition inacceptable pour les consommateurs.
[7] on välja arvutatud, et käesolevas direktiivis määratud jääkide piirnormid ei põhjusta tarbijate kokkupuudet asjaomase ainega vastuvõetamatul määral.

dès lors, il n'est pas opportun d'utiliser ces tmr pour vérifier le respect d'une bpa.
seetõttu ei sobi selliseid jääkide piirnorme kasutada hea põllumajandustava järgimise kontrollimiseks.

%quot%(t) une tmr provisoire de 0,3 mg/kg est applicable jusqu'au 31 juillet 2006.%quot%;
) järgmisega:"(5) ajutine piirnorm 0,3 mg/kg kehtib kuni 31. juulini 2006.";