Results for wallonne translation from French to Estonian

wallonne
valloonia

région wallonne
1999-2001 muutuse %

pour la région wallonne:
valloonia piirkond:

région -région wallonne -
piirkond -région wallonne -

région _bar_ région wallonne _bar_
piirkond _bar_ région wallonne _bar_

région -région wallonne de langue française -
piirkond -prantsuskeelne valloonia -

la flèche wallonne, en direct et par extraits;
la flèche wallonne, otse ja lõikudena;

titre: aide au transport combiné en région wallonne
nimetus: toetus kombineeritud vedudele valloonia piirkonnas

les "pôles de compétitivité" de la région wallonne;
valloonia piirkonna konkurentsivõimelised klastrid;

m. rudi demotte, ministre-président de la région wallonne
minister-president of wallonia rudi demotte

région _bar_ région wallonne de langue française _bar_
piirkond _bar_ prantsuskeelne valloonia _bar_

luc hougardy, ministère de la région wallonne, direction des programmes européens
luc hougardy, valloonia piirkonna ministeerium, euroopa programmide osakond

concernant la participation financière de la région wallonne dans l’entreprise carsid sa
mis käsitleb vallooni regiooni kaasfinantseeringut ettevõttes carsid sa

inspecteur général, inspecteur général, division des relations internationales de la région wallonne.
vallooni piirkonna rahvusvaheliste suhete osakonna peainspektor kindluste taastamise kohta, valdkond, kus personalikulud on tavaliselt väga kõrged.

ministère de la région wallonne, direction générale Économie et emploi, direction gestion des licences
ministère de la région wallonne, direction générale Économie et emploi, direction gestion des licences

la commission a demandé à la belgique de modifier la législation sur les droits de succession applicable en région wallonne.
komisjon on nõudnud belgialt vallooni piirkonnas kohaldatava pärandi maksustamise seaduse muutmist.

la participation de la région wallonne dans carsid dans les conditions exposées dans la présente décision conférerait un avantage à carsid.
vallooni regiooni osalemine ettevõttes carsid käesolevas otsuses esitatud tingimustel annaks carsid’ile paremuse.

ensuite, il constate que, en concluant son accord avec ryanair, la région wallonne a exercé une activité de nature économique.
seejärel sedastas ta, et kokkuleppe sõlmimisel ryanairiga oli vallooni regiooni puhul tegemist majanduslikku laadi tegevusega.

dans sa décision du 12 février 2004 concernant les avantages accordés par la région wallonne et la société publique brussels south charleroi airport (bsca) à la
2004. aasta 12. veebruari otsuses, mis käsitleb lennuettevõttele ryanair vallooni piirkonna ja riigile kuuluva brüsseli lõuna-charleroi lennujaama (bsca) poolt antud eeliseid seoses lendude alustamisega charleroi lennujaamast, märkis komisjon, et ta võib anda loa teatud tüüpi abile, mis võimaldab selgelt määratletud tingimustel arendada uusi lennuliine.

aide au transport combine en région wallonne et régime d’aide pour le transport combiné (belgique) -608 -
avalik-õigusliku ringhäälingu roll ja rahastamine (saksamaa, iirimaa ja madalmaad) -491 -