Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
filtrer par état
suodatus tilan perusteella
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
échelle
& skaalaa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
j'étais...
minä vain...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- l'école.
- joku koulusta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si tu avais vu son état.
ei ollut kaunis näky.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
afficher la barre d' état
näytä & tilarivi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
icône d'état de signature
allekirjoituksen tilan kuvake
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ils coÃ"tent à l'État.
raahattu kautta valtion. ole hyvä.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a échoué
epäonnistui
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
imp. écrqshortcut
qshortcut
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
... - faut pas te mettre dans cet état !
- Älä päästä itseäsi tuollaiseen tilaan!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'était fou.
se oli hullua!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
adresse électronique
sähköposti
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
connexion établie.
yhteys muodostettu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& mode plein écran
& kokonäyttötila
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c'était magique.
se oli lumoavaa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bon, écoute-moi.
kuuntele.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- c'était chaud.
- oli kuumat paikat.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
voir également & #160;:
katso myös:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c'était ton cadeau.
se oli lahja.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: