Results for épidémiologistes translation from French to Finnish

tuer des épidémiologistes avec un rhume.
- tappavat epidemiologin tavalliseen flunssaan.

j'ai engagé un des meilleurs épidémiologistes pour enquêter.
hankin parhaan epidemiologin tutkimaan.

n'importe lequel de ces épidémiologistes pourrait être pestilence.
rutto voi olla joku näistä epidemiologeista.

l’existence d’une telle multiplicité de facteurs complique la tâche des épidémiologistes et des spécialistes de la santé publique.
kaikki nämä tekijät hankaloittavat osaltaan epidemiologien ja kansanterveysalan asiantuntijoiden työtä.

au cours de ces réunions, la documentation scientifique fournie par l' afssa a été examinée et les épidémiologistes de la maff ont à nouveau été auditionnés.
näiden tapaamisten aikana afssa: n toimittamat tieteelliset asiakirjat tutkittiin, ja sen lisäksi järjestettiin yhdistyneen kuningaskunnan maatalous-, kalastus- ja elintarvikeasioista huolehtivan ministeriön( maff) epidemiologien lisäkuulemisia.

son personnel comprendra des spécialistes compétents tels que des épidémiologistes, des experts de la santé publique, des microbiologistes, des logisticiens, des rédacteurs médicaux et des administrateurs.
henkilökunta muodostuu asian kannalta merkityksellisistä asiantuntijoista, kuten epidemiologeista, kansanterveysasiantuntijoista, mikrobiologeista, logistiikan asiantuntijoista, lääketieteellisistä toimittajista sekä hallintohenkilöstöstä.

enfin, en juin 2002, les épidémiologistes publics des États membres ont communiqué à la commission leur opinion sur l'avenir de la surveillance des maladies transmissibles en europe.
jäsenvaltioiden epidemiologit esittivät kesäkuussa 2002 komissiolle käsityksensä tartuntatautien seurannan tulevaisuudesta euroopassa.

ces formations/ateliers pourraient promouvoir la coopération entre les services répressifs et les épidémiologistes pour les premières évaluations des menaces, des éléments et agents pathogènes suspects, et des incidents non élucidés.
näihin koulutustilaisuuksiin ja seminaareihin voitaisiin liittää myös lainvalvontaviranomaisten ja epidemiologian asiantuntijoiden yhteistyötä uhkien, epäilyttävien aineiden ja taudinaiheuttajien sekä alkuperältään epävarmojen tapausten alustavaksi arvioimiseksi.

la défense a déployé des épidémiologistes médico-légaux, a ordonné une séquestration alimentaire, et un test de niveau cinq de l'approvisionnement d'eau.
lähetin epidemiologeja ja määräsin ruuan ja veden tutkittavaksi.

encourager les vocations scientifiques dans les écoles en mettant en évidence les possibilités de carrière moins connues dans le secteur de la santé publique (biologistes, épidémiologistes, etc.).
edistetään luonnontieteellisiä oppiainevalintoja kouluissa tuomalla esiin uravaihtoehtoja vähemmän tunnetuilla kansanterveyden ammattialoilla (biologit, epidemiologit jne.)

épidémiologiste
epidemiologi