Results for anastrozole translation from French to Finnish

anastrozole seul n=104 0a
anastrotsoli n = 104 0a

anastrozole plus herceptin n=103
anastrotsoli + herceptin n = 103

traitement associant herceptin et l’anastrozole
herceptinin ja anastrotsolin yhdistelmähoito

l'anastrozole est plus efficace. je préfère continuer.
-anastrotsoii auttaa paremmin.

15%) dans le bras association comparé au bras anastrozole monothérapie.
vakavia ja asteiden 3/ 4 haittatapahtumia esiintyi enemmän yhdistelmähoitohaarassa verrattuna pelkkää anastrotsolia saaneisiin potilaisiin (vastaavasti 23% vs 6% ja 25% vs 15%).

faslodex a été au moins aussi efficace que l’ anastrozole.
faslodex oli vähintään yhtä tehokas kuin anastrotsoli.

l'administration concomitante de l'anastrozole ne semble pas influencer la pharmacocinétique du trastuzumab.
anastrotsolin samanaikainen anto ei näyttänyt vaikuttavan trastutsumabin farmakokinetiikkaan.

toutefois plus de la moitié des patientes du groupe anastrozole seul ont reçu un traitement à base de herceptin après progression de la maladie.
kuitenkin on huomattava, että yli puolet pelkkää anastrotsolia saaneista potilaista siirtyi herceptiniä sisältävään hoitoon sairauden etenemisen jälkeen.

la médiane de survie globale a été prolongée jusqu’à 4,6 mois pour les patients du bras herceptin plus anastrozole.
yhdistelmähoitoa saaneilla potilailla kokonaiselinajan mediaani piteni 4,6 kk:lla.

le taux de réponse objective était de 19,2% dans le groupe fulvestrant, de 16,5% dans le groupe anastrozole.
objektiivinen vaste fulvestrantille oli 19, 2% ja anastratsolille 16, 5%.

cette étude est réalisée chez des patients souffrant de cancer du sein récepteur aux œstrogènes positif qui s'est propagé ou a progressé après traitement antérieur avec létrozole ou anastrozole.
tämä tutkimus tehdään potilailla, joilla on estrogeenireseptoripositiivinen rintasyöpä, joka on levinnyt tai edennyt aiemman letrotsolilla tai anastrotsolilla annetun hoidon jälkeen.

la survie sans progression a été doublée dans le bras herceptin plus anastrozole comparé à l’anastrozole seul (4,8 mois vs 2,4 mois).
taudin etenemisvapaa aika kaksinkertaistui herceptiniä ja anastrotsolia saaneilla potilailla verrattuna pelkkää anastrostolia saaneisiin potilaisiin (4,8 kk vs 2,4 kk).

la survie sans progression a été doublée dans le bras herceptin plus anastrozole comparé à l’anastrozole seul (4,8 mois versus 2,4 mois).
taudin etenemisvapaa aika kaksinkertaistui herceptiniä ja anastrotsolia saaneilla potilailla verrattuna pelkkää anastrotsolia saaneisiin potilaisiin (4,8 kk vs 2,4 kk).

la quatrième étude a comparé l’ association d'herceptin et de l’ anastrozole (inhibiteur de l’ aromatase) à l’ action de l’ anastrozole administré en monothérapie chez 208 patients.
neljännessä tutkimuksessa (208 potilasta) verrattiin herceptinin ja anastrotsolin (aromataasi - inhibiittori) yhdistelmää pelkkään anastrotsoliin.