Results for appartenaient translation from French to Finnish

French

Translate

appartenaient

Translate

Finnish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Finnish

Info

French

"appartenaient".

Finnish

tapettu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

ils lui appartenaient.

Finnish

ne kuuluivat hänelle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

car ils lui appartenaient.

Finnish

ne kuuluivat hänelle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ils appartenaient à broum.

Finnish

nehän kuuluvat joka tapauksessa broumille.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- elles appartenaient à qui ?

Finnish

- kenen nämä olivat?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

elles appartenaient à ma mère.

Finnish

kiitos, äitini perua.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

À qui appartenaient ces objets?

Finnish

kenelle esineet kuuluivat?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- elles appartenaient à ma mère.

Finnish

-ne ovat äitini. kiitos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"ces tours appartenaient à nous!

Finnish

pidämme huolen omistamme.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

ces drogues appartenaient à carrera.

Finnish

ne olivat alkuun carreran huumeita.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

comme s'ils t'appartenaient !

Finnish

kuin he kuuluisivat sinulle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ils appartenaient à ma grand-mère.

Finnish

nämä ovat isoäitini.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ces affaires appartenaient à mon frère.

Finnish

nämä tavarat kuuluivat veljelleni.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

elles appartenaient à ma grand-mère.

Finnish

peritty isoäidiltäni.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ces appartements appartenaient au duc de buckingham,

Finnish

nämä tilat kuuluivat kerran buckinghamin herttualle, - kuninkaan lähimmälle ystävälle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ces 2 là appartenaient à deux gangs différents.

Finnish

- kaksi kuollutta eri jengiyhteyksillä.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

appartenaient... un tir de phaseur à bout portant.

Finnish

heitä ammuttiin tainnutusteholla aivan läheltä.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

celles-ci appartenaient à un jeune couple.

Finnish

nuo kuuluivat nuorelle parille, muutama vuosi sitten.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et les seules armes que nous connaissons lui appartenaient.

Finnish

aseet olivat rileyn.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- pourquoi ? elles appartenaient à ta grand-mère.

Finnish

ne olivat isoäitisi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,920,119,631 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK