From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l'actuelle directive sur l'eau potable repose sur les connaissances que nous avions dans les années 1970 et il n'y avait pas lieu, à cette époque, de soupçonner la présence de bromate dans l'eau potable.
nykyinen juomavesidirektiivi perustuu siihen tietoon, jota oli saatavilla 1970-luvulla siihen aikaan ei ollut perusteltua olettaa, että juomavedestä löytyisi bromidia.